c'est un rail monté sur le haut de l'arme (en general), destiné à acceuillir une optique (lunette ou red dot).
il y en a aussi desormais sous le garde main de bcp de fusils d'assaut pour y mettre une lampe torche et/ou laser ainsi q'une poignee verticale.
certains modeles (comme les m4) ont aussi des rail picatinny sur les faces laterales du garde main
exemple de rail:
PS: pourquoi ne pas avoir fait une recherche google avant?